A continuación se muestra un mensaje de despedida de la directora saliente de la Oficina de Violencia contra la Mujer (OVW) del Departamento de Justicia de EE. UU., Cindy Dyer:
Queridos amigos,
Este mes marca el final de mi mandato como directora de la Oficina de Violencia contra la Mujer (OVW, por sus siglas en inglés) del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Ha sido un honor increíble liderar esta oficina para crear conciencia y brindar liderazgo nacional en temas relacionados con el acecho, la violencia doméstica, la agresión sexual y la violencia en el noviazgo.
Mi deseo de comunicarme con usted para obtener información sobre cómo mejorar la respuesta de nuestro país a la violencia y el abuso se basó en mi experiencia como fiscal especializada en violencia doméstica y agresión sexual. Un año después, me enorgullece informar sobre el progreso de nuestras principales prioridades.
Muchos de nuestros socios notaron una tendencia sorprendente que está surgiendo en todo el país: las mujeres maltratadas pierden la custodia de sus hijos ante las autoridades de protección del estado o ante los maltratadores. El verano pasado convoqué una mesa redonda de expertos de todo el país para explorar la intersección de la custodia y la violencia doméstica. Dirigí a la oficina para desarrollar y explorar formas de equipar a las comunidades para ayudar a las víctimas con disputas de custodia y prevenir las consecuencias negativas de dar la custodia a los abusadores. OVW continuará brindando actualizaciones sobre esta iniciativa y políticas a medida que se implementen.
En abril pasado prometí renovar el compromiso de OVW de poner fin a la violencia sexual. Como resultado, OVW lanzará el Programa de Servicios de Agresión Sexual esta primavera. También me complace anunciar que OVW lanzará una Iniciativa de demostración de agresión sexual en asociación con el Instituto Nacional de Justicia, la Coalición de Iowa contra la agresión sexual, y la Centro Nacional de Recursos para la Violencia Sexual para mejorar los servicios para las víctimas de agresión sexual a través de programas duales de violencia doméstica/agresión sexual. Esta iniciativa brindará una respuesta fundamental sólida y estimulará prácticas prometedoras para poner fin a la violencia sexual.
Trabajamos para establecer nuevas relaciones con socios en el extranjero y expandir nuestra comprensión mutua de los problemas que enfrentan las mujeres en todo el mundo. Estados Unidos reconoció la violencia sexual en zonas de conflicto como un problema de seguridad, lo cual se afirmó en el Debate Temático sobre Mujeres, Paz y Seguridad del Consejo de Seguridad de la ONU el año pasado. OVW se presentó en la Conferencia del Centro Internacional de Justicia Familiar en Inglaterra, mostró el trabajo de nuestros socios de campo en la Comisión contra el Crimen de la ONU en un foro de más de 40 países y trajo nuestras experiencias en la lucha contra la violencia contra las mujeres a las organizaciones de mujeres en África. Creamos conexiones notables a través de las fronteras y los océanos y esperamos con ansias el día en que las mujeres puedan vivir en un mundo libre de violencia.
También reconozco que las mujeres indias americanas y nativas de Alaska sufren tasas extremas de violencia, acoso y agresión sexual. Seguí comprometido con los esfuerzos de la OVW para mejorar la seguridad de las víctimas y desarrollar estrategias de educación y prevención. Además de nuestras prioridades políticas, continuamos permitiendo que los estados, las tribus y las comunidades locales hagan cumplir las órdenes de protección, brinden asistencia legal y otros servicios a las víctimas, brinden capacitación intensiva a los oficiales de policía, fiscales y jueces, y apoyen los esfuerzos locales en su respuesta a la violencia contra la mujer.
A mi partida, la subdirectora Catherine Pierce, una veterana de OVW con 15 años, asumirá las responsabilidades de liderazgo. Pongo toda mi fe y confianza en ella y en el personal de OVW para continuar al frente de esta oficina y trabajar con todos nosotros para poner fin a la violencia contra las mujeres.
He aprendido mucho a través de mis extensos viajes y reuniones con beneficiarios y visitas a sitios, en los EE. UU. y en el extranjero. He visto de primera mano cómo tu trabajo impacta significativamente la vida de las mujeres todos los días.
Los dejo con palabras del gran líder estadounidense, el Dr. Martin Luther King Jr., cuya memoria y aporte a nuestro país se celebrará en los próximos días. Una vez dijo: “El progreso humano no es automático ni inevitable… Cada paso hacia la meta de la justicia requiere sacrificio, sufrimiento y lucha; los esfuerzos incansables y la preocupación apasionada de individuos dedicados”.
Quiero agradecer al dedicado personal de OVW, así como a cada uno de ustedes por sus incansables esfuerzos para erradicar la violencia en la búsqueda de justicia para todos. Con demasiada frecuencia, las víctimas sufren en secreto y en silencio. Hace que sea más seguro para ellos salir de las sombras y obtener la ayuda y el apoyo que necesitan. Por favor sepa que su compasión está salvando vidas. ¡Me siento honrado por su trabajo y estoy inspirado por su pasión!
Atentamente,
cindy teñidor
Directora, Oficina de Violencia contra la Mujer
Departamento de Justicia de EE.UU.