Screen-shot 2013 01-03 en 11.23.47 AMEl Senador Patrick Leahy (D-VT) y el Senador Mike Crapo (R-ID) presentaron anoche la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) con copatrocinadores bipartidistas adicionales, incluida Diane Feinstein de California. La legislación, el Proyecto de Ley 47 del Senado, es casi idéntico al proyecto de ley que aprobó el Senado el año pasado, e incluye las mismas disposiciones sólidas para abordar la agresión sexual.
Se incluyeron una serie de cambios menores en el proyecto de ley (S.47):
· El proyecto de ley no incluye el aumento de Visa U que creó procedimientos dificultades el año pasado. Se espera que este tema se incluya en la legislación de reforma migratoria integral a finales de este año.
· Sin embargo, el proyecto de ley del año pasado también incluyó un aumento modesto en la cantidad de visas U (creadas por el Congreso en VAWA 2000) disponibles para inmigrantes víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y ciertos otros delitos violentos que ayudan a las fuerzas del orden público en la investigación o el enjuiciamiento. del crimen Aumentar el número de visas U ayuda tanto a las víctimas como a las fuerzas del orden. Desafortunadamente, esa disposición generó una objeción técnica por parte de los líderes republicanos de la Cámara. En aras de obtener la rápida reautorización de VAWA, el Senado presentó el nuevo proyecto de ley VAWA sin esa disposición para evitar cualquier obstáculo técnico inicial. Sin embargo, este nuevo proyecto de ley VAWA vuelve a comprometer al Congreso con importantes disposiciones de inmigración para que todas las víctimas estén protegidas. La Senadora Leahy trabajará arduamente para incluir el aumento de la visa U en la legislación de reforma migratoria integral que pronto será considerada por el Congreso. Los miembros del Equipo de Trabajo Nacional también se comprometen a apoyar ese esfuerzo.
· El proyecto de ley también incluye la versión bipartidista de la Ley más segura que aprobó el Senado el año pasado y aborda la acumulación de pruebas de agresión sexual.
· El proyecto de ley excluye algunas enmiendas añadidas por el comité judicial después de la introducción el año pasado que no se relacionan directamente con VAWA.
· Además de muchas mejoras importantes en todo el proyecto de ley que recibió el apoyo bipartidista el año pasado, este proyecto de ley también contiene protecciones mejoradas para las víctimas tribales, LGBT e inmigrantes, que fueron identificadas como prioridades críticas por defensores de todo el país y también recibieron apoyo bipartidista el año pasado.
Los demócratas de la Cámara también presentarán la versión del Senado de la Ley de Violencia contra la Mujer en uno o dos días.
En este momento, CALCASA está hablando con posibles copatrocinadores de la versión del Senado de VAWA y está trabajando para informar a los legisladores y responder a sus inquietudes sobre los cambios en esta iteración más reciente de VAWA. A medida que avance este proyecto de ley, pediremos a los miembros que tomen medidas de acción específicas para expresar su apoyo a VAWA y, en ese momento, CALCASA proporcionará puntos de conversación específicos, representantes para contactar y cartas para firmar. Mientras tanto, lo mantendremos informado a medida que aprendamos más.
CALCASA agradece este importante progreso en el primer día del Congreso 113 y continuará actualizando a los miembros y solicitando su apoyo a VAWA.
Para una conferencia de prensa reciente sobre VAWA: http://www.c-span.org/Eventos/Minority-Leader-Pelosi-y-House-Democrats-on-Ley-violencia-contra-la-mujer/10737437490-1 /
Texto completo de S. 47, Ley de Violencia contra la Mujer de 2013: http://www.leahy.senate.gov/imo/media/doc/VAWA_Reautorización2013.pdf