Durante décadas, muchas personas en el movimiento para poner fin a la violencia sexual apoyaron políticas que centraron un proceso legal penal como el camino principal hacia la justicia. Si bien nos enorgullecemos de brindarles a los sobrevivientes opciones y recursos después de haber sufrido violencia, nuestro apoyo es bastante limitado. Nuestro movimiento continúa lidiando con la forma en que podemos ofrecer a los sobrevivientes una multitud de vías para buscar justicia que no dependa únicamente del sistema legal penal, y reconoce los impactos desproporcionados de la criminalización en los hombres negros y latinos.

EL RECUERDO: REFORMULADO nos empuja a pensar críticamente sobre las consecuencias no deseadas de participar en el sistema legal penal. El cortometraje examina los impactos de las sentencias en California después de la destitución del juez Aaron Persky en 2018. El juez Persky es recordado más notablemente por presidir People v. Brock Turner y perdió su cargo de juez después de dictar una sentencia indulgente de seis meses en el Santa la cárcel del condado de Clara a Turner después de que fue declarado culpable de agresión sexual. 

 

El retiro: reformulado. Imagen de un gráfico con una trayectoria descendente y luego una pendiente pronunciada.

La película lidia con las consecuencias no deseadas de la defensa dentro del sistema legal penal. Cuenta con investigadores, académicos, líderes comunitarios, funcionarios gubernamentales y otros que detallaron cómo la destitución del juez Persky condujo a un aumento en el encarcelamiento masivo en California. Un estudio reciente,  Efectos de incentivo de las elecciones de destitución: evidencia de sentencias penales en los tribunales de California, encontró un aumento grande e instantáneo en sentencias más severas dentro de los primeros 45 días después del retiro. El aumento en las sentencias no fue exclusivo de la agresión sexual y, en cambio, se extendió a todos los delitos violentos y no violentos. En particular, si bien el retiro tenía la intención de responsabilizarse por el sesgo racial en la sentencia, los impactos generalizados del retiro afectaron de manera desproporcionada a las personas de color.

La película concluye preguntando qué podemos hacer para abordar el encarcelamiento masivo en nuestro país y prevenir la violencia sexual. El sistema legal penal nunca se construyó para servir a los sobrevivientes. El sesgo racial está tan profundamente arraigado en las estructuras del sistema que abogar dentro de él siempre traerá consecuencias no deseadas, especialmente para las personas de color. 

EL RECUERDO: REFORMULADO nos desafía a preguntar: "¿Quién lleva realmente la carga cuando exigimos un castigo más severo para un acusado blanco privilegiado?" 

Los sobrevivientes merecen justicia y sanación. Se merecen un camino a seguir que no apunte a las comunidades negras y latinas. Merecen más que la criminalización.  

Nuestro movimiento debe examinar alternativas tales como invertir en financiamiento y programas de prevención, justicia restaurativa y transformadora, y otros medios para involucrarnos con nuestras comunidades para prevenir que ocurra la violencia en primer lugar. 




El RECUERDO: REFRAMED está dirigido por Rebecca Richman Cohen y se puede leer la declaración completa de su directora. esta página.

The Recall: Reframed se emitió en MSNBC el 19 de marzo de 2023 y está disponible para transmitir en NBC Peacock o El canal de YouTube del Emancipador.

Para más información sobre la película, visite recordarreencuadrado.com.