Por el Centro Nacional para las Víctimas del Delito
17 de Octubre de 2007
El Centro Nacional para las Víctimas del Delito elogió la aprobación de la legislación el martes para mejorar el cobro de la restitución adeudada a las víctimas del delito federal como parte del proyecto de ley de Asignaciones de Comercio, Justicia y Ciencia. La legislación se adjuntó al proyecto de ley a través de una enmienda ofrecida por los senadores Byron Dorgan (D-ND) y Chuck Grassley (R-IA).
La legislación enmendaría las disposiciones de la Ley Federal de Restitución Obligatoria a las Víctimas de 1996, brindando nuevas herramientas para que los funcionarios del Departamento de Justicia de los EE. UU. cobren el dinero adeudado a las víctimas de delitos por los delincuentes condenados. Una serie de informes de la GAO de 2001 a 2005 destacaron problemas significativos en el cobro de restitución a las víctimas. Se estima que $46 mil millones en deuda penal federal sigue sin cobrarse, la mayor parte de la cual corresponde a restituciones adeudadas a víctimas de delitos.
Esta legislación marcará una diferencia real en la vida de innumerables víctimas de delitos federales, dijo Mary Lou Leary, directora ejecutiva del Centro Nacional para Víctimas del Delito. Los senadores Dorgan y Grassley han demostrado su compromiso de hacer justicia a las víctimas de delitos al garantizar que cuando se ordena a los delincuentes que paguen por sus delitos, alguien cobre esa factura.
Algunos de los casos de restitución más desgarradores, particularmente frecuentes a nivel federal, involucran a víctimas de edad avanzada que han perdido los ahorros de toda su vida debido al fraude. El crimen les roba no solo su dinero, sino también su sentido de seguridad e incluso su capacidad para permanecer independientes y vivir en su propia casa. La restitución no pagada afecta directamente la capacidad de esas víctimas para reconstruir sus vidas.
El proyecto de ley de Asignaciones de Comercio, Justicia y Ciencia ahora pasa a un comité de conferencia de la Cámara de Representantes y el Senado para su consideración.