Introducción de Arizona de SB 1611 y su efecto en las mujeres

Febrero 25, 2011 |
valor

Colorlines.com

Es difícil no tener al menos un idea del duro sentimiento anti-inmigrante a lo largo de la Nación estos últimos años. Con el paso de SB 1070 en Arizona en abril de 2010, lo que fundamentalmente permite a la policía de AZ detener a cualquier persona que “sospeche” que es indocumentada y arrestar a aquellos que no puedan “probar” que son residentes documentados de los Estados Unidos. Y en Mississippi, donde se aprobó una ley similar en enero de 2011, SB 2179, que hace que sea un delito en Mississippi ser atrapado sin documentos de inmigración y permitir que la policía arreste, '“sin orden judicial”, a una persona que “razonablemente crea” que está en el país sin documentos”.

Desafortunadamente, ese no es el último de los proyectos de ley contra la inmigración que se proponen y aprueban en los Estados Unidos. Arizona ha pasado a presentar otro proyecto de ley, SB 1611, que, si se aprobara, sería (por nombrar algunos):

  • Revocar la ciudadanía de los hijos de inmigrantes indocumentados nacidos en los EE. UU.
  • Negar a los niños la educación K-12 si sus mamás y papás no pueden presentar un certificado de nacimiento o documentos de naturalización de EE. UU.
  • Obligar a los trabajadores del hospital a confirmar el estado migratorio antes de brindar atención que no sea de emergencia, incluidos los autos prenatales.
  • Obligar a los trabajadores de servicios sociales del estado a negar y, en algunos casos, denunciar a las mujeres inmigrantes indocumentadas que buscan WIC y refugio de la violencia doméstica.

Para las mujeres, particularmente las sobrevivientes indocumentadas de agresión sexual (SA) y violencia doméstica (DV), las leyes antiinmigrantes como las de AZ y MS, el impacto puede ser devastador.  Colorlines.com recientemente entrevistado Isabel Barajas-Roman, director de la Instituto Nacional de Latina para la Salud Reproductiva, sobre cómo este proyecto de ley afectará a las mujeres latinas indocumentadas, particularmente su acceso a la atención médica y, por extensión, el acceso a los servicios de SA y DV. Isabel señala que:

  • “Es ampliamente conocido que las leyes contra la inmigración crean una cultura de miedo en las comunidades latinas. SB 1611 crea un conjunto completamente nuevo de barreras a la educación. El logro educativo es una forma en que las latinas pueden tener acceso a información, recursos y servicios que las ayudarán a tomar decisiones informadas y autónomas sobre su atención médica”.
  • “Las mujeres inmigrantes [indocumentadas] ya se ven obligadas a trabajar en industrias que están infravaloradas, mal pagadas y peligrosas para su salud. A menudo carecen de protecciones laborales básicas y beneficios de salud y desempleo. SB 1611 los obligaría a permanecer aún más en las sombras”.
  • “Sabemos que muchos inmigrantes no acceden a la sanidad son elegibles porque [temen el sentimiento anti-inmigrante]; están confundidos acerca de las reglas de elegibilidad, enfrentan las barreras del idioma y temen perder el salario de un día. La SB 1611 podría empeorar las cosas”.
  • "Problemas de salud mental también entran en juego. Las experiencias constantes con el racismo y la intolerancia pueden causar estrés y desencadenar depresión”.

Con el temor inminente de la deportación, muchos sobrevivientes indocumentados no acceden a los servicios de las agencias de agresión sexual y violencia doméstica tal como están, y proyectos de ley como estos empujarán a los sobrevivientes indocumentados a una oscuridad más profunda. Porque incluso si proyectos de ley como estos no existen actualmente en CA, la amenaza es real para los sobrevivientes indocumentados.
¿De qué otras formas cree que las leyes contra la inmigración, como las de AZ y MS, afectarán a los sobrevivientes indocumentados de agresión sexual y violencia doméstica, y su acceso a sus agencias?